怜儿不禁涨红了脸，他说得没错，一个妻子是应该主动帮丈夫做一些事，而不是等他叫才做。
但她仍移动不了脚步，因为那是「一般」的妻子都会做的事，难道自己也只是个普通妻子？
「我不是你的小厮，大人。」
他僵直著身子盯住她看。「你不肯帮我？」
怜儿颤抖了一下，她当然没有抗拒的勇气，但是……「有仆人在啊。」
「难道你愿意大费周章的去把他们叫来，而不愿意自己动一下手？夜已深了，女人，我们都该上床了。」
「我……好吧，大人。」怜儿安慰自己说至少她已表达了不愿意的姿态，但该做的事依然无法避免。
雷夫正要坐下，怜儿却说：「我得站在上面。」
木凳并不算高，雷夫便开玩笑道：「凳子是用来坐，不是用来站的。」
「但是我帮吉伯特爵士卸除盔甲时，都是这么做的。