卢射阳最近新学了一句当地话——「嘎哈」。
每日里拿这个词作了口头语:
「泰占,你嘎哈去?」
「时老弟,你在嘎哈呢?」
「烛雁妹子,你嘎哈这样瞧我,我也没嘎哈呀。」
一屯老小用诡异的眼神瞄他,他也不在意,整天「嘎哈」来「嘎哈」去,说得洋洋自得。
炳哈哈,这句「嘎哈」实在太太太豪迈了!不愧是土生土长的关东方言。
白岫受他影响,拿著平时练手眼的羊关节骨认真研究:这种小玩意满语叫‘嘎拉哈’,到底与方言中的‘嘎哈’有什么关系?
时老先生家藏书不少,兼有几本方志民俗类,白岫便去借阅。卢射阳也跟著凑热闹,挤在书房里寻有趣的戏文志怪书看。
「阿岫,你翻那种生僻书嘎哈,来瞧这个,又易读又好看。」
白岫望过去,卢射阳刚寻到一本演义小说,津津有味地翻阅。