「你不会拆仓颌？」
「仓颌？仓颌是什么东西？」潘大小姐茫然地摇摇头，她只会画画，而且在美国根本不需要打中文。
几个小秘书更是愣得彻底。
「那注音呢？你会拼吧！」众人期待著。
「会啊，但是……是ㄗ？还是ㄓ？」她搞不太清楚这相似的音怎么区分。
小秘书们的脸上突然浮现小丸子的黑线，她们好不容易熬出头，以为有个小助理可帮忙了，谁知道来的竟然是个ㄗ和ㄓ分不清楚的天兵？众人真想哭泣，害她们想问的问题都忘得一干二净了。
「ㄗ，资产的ㄗ是没有卷舌的，另一个ㄓ有卷舌，就像这样……ㄓ，知不知道的ㄓ！」众人开始注音教学。
很快的，几个年纪相当的女孩就在这笑笑闹闹中混熟了，中午还一起吃饭，继续讨论ㄗ和ㄓ的不同。
想当然耳，工作的进度……比老牛拖车好一点。