她们进了屋子，塔里娜努力摆脱刚才所想的一切。
「来看看我的房间，」吉蒂说：「它确实很漂亮。」
她们跑上了楼，吉蒂的卧室非常精致。全部窗帘是粉红色的，一张小小的有四根立柱的床，上面铺著法国软缎床罩。
「暧，吉蒂，让我讲真话吧，」塔里娜请求说：「我知道我会被揭露的。在塔兰特先生问我从加拿大什么地方来的时候，他脸上的神色我可不爱看。」
「别理他，」吉蒂答道：「他跟伊琳那些听话的猫儿没有两样。还有比利，他蠢极了。如果你一下子问他加拿大在地图上什么地方，他一定说不出来。艾立克也差不多一样糟，不过他参过军，走的地方要多些。当然，他有办法让人每年请他到拿骚这个地方去玩，总有人准备给他付船费。」
「不知怎么的，我认为塔兰特先生并不是那样的，」塔里娜说。