她还没弄懂他指责的目光到底是什么意思，就听到他用嘲弄的口吻说：「亲爱的，你解决问题的方式倒是真不错。嗯，很文明。」
然后他一言不发，默默地走开了。从那高大的背影可以看出，他仍然非常愤怒。
接下来一整天，金白利都没见到拉克伦，也没见到霍华德。霍华德当时被那一拳打得晕头转向，整整花了十分钟才从地上爬起来。他非常气愤，尽避他竭力想掩饰自己的狼狈，但人们还是一眼就能看到他那铁青的右眼眶肿得像桃子一样。他连眼楮都闭不上了。
当好事的人们事后打听拉克伦打霍华德‧坎斯托先生的原因时，好管闲事的阿巴嘉沿用了霍华德的原语：「真见鬼，我又不是他肚子里的蛔虫，我怎么知道？！」这让那些好奇的人们大失所望。