「你说什么?」(译注:怀德之原文Wyatt,声音类似What)我靠向旁边看了看他身后,像是要确认还有其他警察在场,万一他突然动粗我只要叫一声就会赶来保护我──说真的,他看起来一副真会动手的样子。
「我是白怀德。」这几个字像铅球一样从他紧绷的嘴里落下。他可能觉得我的小小猜谜游戏一点也不好玩,但我可开心得很。
我无声地重复著这个名字,嘴唇轻轻动一下,脸上接著出现恍然大悟的表情。「喔!喔!我想起来了。真抱歉,我就是记不住名字。你母亲好吗?」
白太太骑脚踏车摔在家门口的人行道上,摔断了左锁骨还有几根肋骨。她的会员资格在休养时过期了,后来她没再继续参加。
听到我想起来的第一件事竟然是他母亲,他显然没有更高兴。