对著炉灶骂，她几乎忘了厨房里还有别人在。
「呵呵呵……」
「还笑，你是没瞧见我好不容易生起来的火苗，刚点著那么一点点就灭了吗？」瞪著干枯的柴火，史湘云满心不悦地嘟哝。
烂木头，为什么烧不起来？
懊死的火种，明明是点火用的东西，怎么那么难用啊！不能点火就别当火种用嘛，明目张胆摆著是存心气死她，还是用来消遣她有多笨，有火种还生不起火？哪个该死的讨厌鬼，还一直窃笑不已，欠扁是不？
「哈哈哈——」朱翎再也忍不住，抱著肚子狂笑起来。
他是想看她出粮，存心为难她没有错，可她生不起火的懊恼写在脸上、表现在肢体语言上，那变化无穷的表情，也实在太好笑了。
好像火之所以点不著，全都因为那火种是劣质品的关系。
如果他允许，真怀疑她会不会把炉灶拆了，恨不得没进过膳房。