十月末，天气晴朗的午后，微风徐徐，适合踏青。
昨夜两个小表一直吵著让刘若钧带他们去郊外踏青，所以刘若钧决定今天带他们去植物园写生。
翟振纲因为有事情要办，无法与他们一起前往。
本来回国前，翟振纲计划好了，等事情告一段落后要把经营权交还给瞿海涛，让他物色其他管理人才，他打算和佐藤胜一他们一起回美国。
但现在计划改变了。
一个因素是因为他在这里找到了真爱刘若钧，另一个因素是因为他不忍心留下年迈的爷爷一个人一走了之。
所以他只得继续担负起管理净思颜的重责大任。
不过，佐藤胜一和柯涵颖决定回美国，他只好重新物色管理人才，佐藤胜一自然还是属于净思颜开发部的一员，他决定在美国成立研究开发中心，让佐藤胜一管理，然后开发的产品将会在台湾、美国同步行销，及至全球。