进入折剑山庄，见过庄里的管事与风夫人后，袁翠袖被风夫人安排到西厢房梳洗，美丽可人的风夫人甚至派遣一名侍女服侍她，尽避风夫人把一切需要安排得妥妥当当，让人挑不出缺点来，她仍感到风夫人对她十分生疏，她明白在风夫人眼中她不过是好友带来的不受欢迎的人，因珍惜易幻生这个朋友，迫不得已只好勉强地让她留下，她好难过！
在进入折剑山庄时她明确的察觉到每个人的目光皆放在她身上，有厌恶也有排斥，连被派来伺候她的侍女都显得不太情愿，不过侍女依旧遵照著主人下达的命令好好服侍她。
洗过澡，侍女为她上了药，拿出一袭美丽的鹅黄色衣衫为她穿上。
「夫人请袁姑娘暂时委屈穿她的衣衫，明日夫人会请布商、裁缝过来为袁姑娘裁制新衣。」侍女巧灵平板的重复林念奴交代的话。