」
爱玛继续说，同时眼泪不住流下棉颊：「虽然她母亲和父亲想要阻止她和他踫面，但他们住的是爵士的房子，而且害怕他会把他们赶出去。」
「你是说，贝茵和吉瓦西先生谈恋爱？」嘉莉塔问。
「小姐，你说他们是恋爱？这不叫恋爱。他是个大坏蛋。贝茵还没满十七岁，看起来还有点儿傻呼呼的，不过，她是村子里最漂亮的女孩就是了。现在她却自杀永远离开我们了。」
「她是怎么死的？为什么呢？」
「她投到急流里死的，小姐，今天早上他们把她的尸体从漩涡里捞起来。」
漩涡！
嘉莉塔知道那个地方。在河里有处地方，僧侣曾把它加以拓宽扩大成一个池塘，在池路的上方有一个小瀑布，在瀑布的下流有一处漩涡。
村子里的人大都警告小孩不要靠近漩涡，大家都知道，一旦你掉了进去，就永远也爬不出来了。