我明天会把报告整理好，送到学校让你签名．．．哦，你打算去工作或留在家里？」
「当然去工作。」
「当然！」渥夫咕哝著瞪她一眼。玛莉则昂起下巴，她不明白她怎么会在突然之间变成一个弱者。
克雷很快离去，乔伊则完成马厩的工作，过来帮忙准备晚餐。他们三个人在一起，和谐地一起工作的感觉很好。乔伊朝她挤挤眼，她立刻羞红了脸，因为他眸中的神情十分容易看懂，里头是愉悦、是鼓励。他是因她和渥夫的亲密关系而高兴吗？万一全镇上的人都看出她的转变，那怎么办？
她想得出了神，手中的锅子都忘掉了。渥夫伸手搂她的腰，害她又一次红了脸。
乔伊从她手中接过锅子。「我想我要出去看场电影。」他宣布道。
玛莉猛然抬起头。「不！你要补习，记得吗？」
「再休息一个晚上无所谓。