你最好动作快点，东西翻得漂亮些，要不然……以后你别想翻星冕的稿子了。我拿付给你的钱，请新手加上外包文编，还可以赚一点！」匡的一声，她摔了电话。
她深吸一口气，心平气和的继续讨论。
菜鸟文编和美编战战兢兢的提出自己的意见，见她明理，胆子也大了一点，认真的讨论起来。
不到十五分钟，又接到知名翻译的电话。
「龙小姐，」这次他客气了些，「大家有事好商量。陈先生呢？我跟他讨论一下，说不定有什么误会──」
「没有什么误会。」她很有礼貌，「以后由钱小姐和你接触……对，就是写e－mail的那位小姐……你不知道译稿出了什么问题？你看得懂你翻了什么？真糟糕，我看不懂。请你把外星语翻译成国语让我明了。谢谢你。」她这次轻轻的放下电话。