」
「那么乔克怎样讲呢?」
「他太守旧,太不灵活了,」吉蒂悻悻地说,「苏格兰人就是太固执,他们一旦下定了决心,说什么也推动不了他们。乔克说他正大光明,没有什么可以指责的,他不明白假如父亲和伊琳对这事有一点怀疑的话,他们是决不会容许的。」
「真没有别的选择吗?」塔里娜问道。
「再等一年,」吉蒂悲观地说。
「也许他是对的,」塔里娜说。「至少你就有机会再慎重地考虑一下了。」
「难道现在我还没考虑成熟吗?」吉蒂回答说。「问题就在于我没法说服他。我确实知道我只想嫁给他一个人,什么也制止不了我嫁给他。」
「那么,为什么不照他提议的办呢?去告诉你的父亲,看看会发生什么。」
吉蒂从床上下来朝房门走去。使塔里娜惊讶的是,她突然打开门朝外边看了一下,又把门关好。