「打电话叫艾拉收拾一下，好吗？」吉蒂打开了门说。
她没有等塔里娜回答就匆匆忙忙地到走廊上去了。塔里娜向房间四周一看，笑了一下。看起来象是一颗炸弹在房里爆开了。这里肯定需要艾拉把东西整理顺当，把吉蒂在找游泳衣时从抽屉里抛出来的衣物一一地收拾起来。
正当她要拿起电话筒时，电话铃声又一次响了。
「喂！」塔里娜说。
「是你吗，吉蒂？」
一听就知道谁在讲话，那是不会错的。塔里娜立刻认出了苏格兰人相当刺耳的口音。
「不是，麦克唐纳先生，」她说。「这是塔里娜‧格雷兹布鲁克。吉蒂出去了。」
「喂，我一定要找她讲话，请快点。」
「我怕办不到，」塔里娜说，她下定决心一定不让乔克‧麦克唐纳损坏吉蒂跟特德‧柏林顿的美好时刻。