「那是谁的主意？」杰迪看著树说。
「那是柯琳娜提议的，」梅雅说，「真好，是不？」
「一棵树？在房子里？」
「哦，别板著脸啦，」梅雅骂他，「我喜欢它，从现在起我们每年都要这样。」
「那是从哪里来的？」他从树下拉出马鞍。
「那是柯琳娜送你的。」
杰迪慢慢站起身直盯著可琳，他的表情清楚可读——冷硬又责怪。她做错什么了？他的表情使她眼泪盈眶而跑出客厅。
几分钟后，杰迪走进他们的房间。
当他看见眼泪时，他说，「你到底为什么哭？」
她想推开，但他很快地抓住她。
「我不知道我为什么哭。我以为你会喜欢圣诞节，但你不。我以为你会喜欢我的礼物，但你不。而你整整离开一个多月，但你回来时甚至连进来跟我说声哈罗都没。