义父义母他们日夜盼著你能嫁个好郎君、有个好归宿，可是你却执意不肯换下这一身男装，你知不知道义父他有多后悔？他……」端木邵忍不住低下了头。
端木翎儿哭著用力擦擦脸。「他老人家每次一提到这件事心里就难过，怎么也想不到他当年开的一个小玩笑，竟然会演变成今天这种局面！你就算不为你自己想，也该为他们两位老人家想啊！」端木邵仍然无言地背对著她。
端木翎儿难受地低下头轻轻地道：「我不说了，我这就回澜沧江去……自己好好想想吧！保重了！」端木邵没有回头。当脚步声传来时，她仍强忍著伤痛不肯回头──直到门关上的那一刹那，她才猛然回头叫道：「翎儿！」可是，她已经走了。
端木邵哭得不能自己地趴在地上。