」
在教长找柠檬汽水的时候，她只能看到他的后背。
她看到他的头发很黑。
她认为如果他是在他自己的国家的话，他会戴帽子。
他把饮料倒进杯子似平花了很长时间。
他给她一杯柠檬汽水，当她从他手中接过这杯饮料的时候，她觉得自己确实很渴。
教长说：「我想我们应当举杯祝酒。」
他举起他的杯子，娜达也举起她的杯子，因为她认为他希望她这样做。
教长说：「愿命运之神能为你带来幸福。你必须跟著我重复说一遍。」
娜达有点羞怯地照他说的做。
他接著说：「你必须把杯子里的东西喝尽，否则你就会倒霉。」
她把杯子举到唇边。
她发现杯子里的柠檬汽水不像她原来料想的多，于是她一饮而尽。
她低声对侯爵说：「就在……这个时候，我觉得……眼前……发黑，一会儿……也许…