由于江洛薇的推波助澜，加上雷翼原本就对江庭颇有好感，自联谊活动过后没多久，江庭终于尝到名副其实的「初恋」，陷入爱河里。
要喜欢上雷翼这种有法裔血统、幽默又帅气的男生，是很容易的一件事。所以江庭也慢慢地掏出心，谈起人生的第一场恋爱。
不过，那是在瞒著连雅萱的情况下。不知怎么地，江庭总有种「红杏出墙」的感觉；每次和雷翼约会，都不由自主地胆战心惊，专挑隐僻、连雅萱不可能会出现的地方约会，就怕被她逮个正著。
绝对不是因为「心虚」才和雷翼偷偷地交往，只是她怕极了萱会顶著「所有权」招牌大肆破坏，而她相信萱一定会这么做。所以—旦把自己和雷翼的恋情公开，她就不用奢想还能继续这场纯纯的小恋爱了。