他在台湾浑浑噩噩地打了一年球，上半年几乎处于蛰伏状态，直到下半年，才回复初到台湾时的球技水准，合约一结束，他不再与银虎队续约，即收拾行李返回芝加哥。
这一年中，他去过香港三次，每一次都花了相当长的时间寻找颂怜，只要有点蛛丝马迹他都不放过，但是却再也没有见过、没有听过她的消息，颂怜躲他躲得非常明显，他迷惑，却找不出原因来──
她情愿当一只把头埋进沙堆里的鸵鸟，也不愿意当一只开屏的骄傲孔雀。
一年了，颂怜带给他的记忆犹新，深刻动人，他下意识地等，等著这个真正相爱不到五天的情人，什么时候才能从他的记忆中淡去？
罢回芝加哥，佩姬苏对秦舞阳的热情不减，秦爷爷担心老是投怀送抱的佩姬苏总有一天会得逞，紧张得每天逼问秦舞阳搜寻颂怜的结果，