卡绍夫人答应做你和另外几位小姐的监护人，你跳完舞记得要到她那里去。」
「不，继母。」塔笛卡回答说。
林治夫人并没有留意她的话，她正望著她的丈夫，他穿著大使的服装，看起来器宇轩昂。他正穿过人群走向她。
斌宾们跟在威尔斯王子和王妃后面走向瓖金的餐厅时，趁著混乱，塔笛卡偷偷溜跑了。她怕韦特令罕上尉再找她跳舞，而她实在不想跟他再讨论那件事。
她离开舞厅，穿过一间很大的接待室，发现自己走进一间比较小的接待室里。
在这个晚上稍早的时候，林治夫人曾陪她和她一个舞伴在这里参观女皇和孙辈在一起的一幅画像。
她对画像并无兴趣，不过她注意到这里有一扇落地大窗可通阳台，她突然想到花园，里看看。
现在，她走过房间，置身于温暖七月的夜晚中。
花园，正如她所想象的，非常可爱。