」
吉蒂放下话筒,走出门跑到游泳池那里。
「听著,塔里娜,」她说,「太好了,太叫人兴奋了。我们今晚要到杜维尔去。我们乘游艇去。到了那儿,我们就住在旅馆里——那里更舒服。」
「杜维尔!」塔里娜茫然说。
「对,多开心呀!」
「但——但是我——我不能,」塔里娜说,扶著池沿顺著石阶走了上来。
「别傻,」吉蒂答道,「当然你要同我一块去。父亲特别要你去。」
「也许她怕晕船,」迈克尔说。
吉蒂轻蔑地转过身去看了他一眼。
「你也要去,伊琳特别要你去。真令人吃惊,不是吗?」
「我不胜荣幸之至。」迈克尔用讥笑的口气回答。
「我想你会的,」吉蒂转过身来背对著他。「好,塔里娜,别那么古怪,你会喜欢的。这艘游艇太好了,说真的。