这时那位悲愤的父亲已把枪对著上校，大喊大叫道：
「我要杀了你，如果继续让你的罪恶糟蹋大地，继续让你玷污天真无辜者的清白，天理何在！快来受死，上帝或许会怜悯你肮脏丑恶的灵魂！」
他用枪朝舞台幕前侧的包厢做了个瞄淮的姿势，可是奇怪得很，瞄准的不是上校，而是伯爵。
「死吧，恶棍！」那演员大声嚷嚷著说，「死吧，你从地狱里来，愿你在地狱里烂掉！」
念到最后一个字时，他就应该扣板机。然而，就在他指头扣紧板机的一刹那，舞台幕前例包厢的门砰地一声冲开了，一个女人扑上前来，站到了伯爵前面，伸开双臂挡著。
这使得那位演员大吃一惊，尽避从板机上松回手指已嫌太晚，但在他压下板机时，枪还是被惊得猛地向上一抬。