莉安第二天睡醒时感到活力充沛。她梳洗完毕，穿上自己的衣裳。仆人昨晚就把她的衣裳洗好挂在壁炉前烘干。她下楼跟茱丽和男孩们一起吃早餐。葛罕要求母亲让他带亚力和迈可去操场看士兵操练，在她同意后，他们抓起木剑就往外跑。
「现在我们可以谈话了。」茱丽说。「昨晚睡得好吗？你起得很早，我还以为你至少会睡到中午。」
「我睡得很好。」莉安回答。「我想要早点起来，我今天就得离开。」
「这么快？你要去哪里？」
「跟雷西回家。」
茱丽睁大眼楮。「勃迪知道吗？」
「我还没有告诉他。你知道他在哪里吗？」
「勃迪、依恩和雷西都在马厩里。不介意我跟你一起去吧？我想看看勃迪听说你想跟雷西一起离开时的反应。」
「他为什么要反对？他知道我的姊姊是费氏族人，我必须去辛氏领地找她。