但这女佣对凯瑟琳的不满和诅咒都置之不理，她只说俄语。她把凯瑟琳扔在地上的衣服一件件拾起来叠好，然后抱著这些衣服和鞋子出去了。
懊死的！他们什么都想到了，现在屋子里只剩下被子了。她努力保持冷静，把整件事当作一个错误。
她狠狠地擦著身子，直到皮肤变红。那是唯一可以发泄的方法，她还未洗完，玛露莎送晚饭进来。
「我要我的衣服。」门一开凯瑟琳就要求。
「时间正好。」玛露莎平静地回答。
「把衣服给我。」
「我警告你不要大喊大叫，那些士兵——」
「让他们滚开！哦，有什么用？」
凯瑟琳走出澡盆，里了一条毛巾在身上，趁他们还没想到把床上的东西都拿走前，她走到床前，拿起床单里在身上，但床单又重又大，她只能甩到背后，从肩上拉下来的绿色缎子很快就贴在湿的皮肤上。