」
她转过身对伊琳说：「再见，纽百里太太！非常感谢你。」
「再见，塔里娜。」
伊琳的告别是敷衍了事的。她正忙著跟一个灰白头发带独眼镜的相当有身份的人谈话，这人显然是个重要人物。
「我送你上车吧，」纽百里先生对塔里娜说。
「让我来送她，先生。」
迈克尔从一群客人中走出来。他们穿过外厅来到停车的地方。塔里娜试著不去看他。
「再见，亲爱的！」纽百里先生重复说。
「再见，」塔里娜说，并同他握握手，然后转过身对著迈克尔，把手放进他的手里。她觉得他的手指紧紧地、很快地压了一下她的手，同时察觉到在他的手心里有件东西紧紧塞进了她的手心。
「再见，塔里娜！一路顺风，」他笑著说，「请代我向‘蓝色的海岸’致意。」
她的手指几乎自动地紧紧抓住了他传给她的东西。