正要行动之际，年轻人却抢在他面前，鼓足了一脸勇气地嚷：「让……让我来！」
还来不及阻止，年轻人已经一腿猛力踹向坚硬的铁门，同时爆出大吼：「纽约警察！统统——哇！痛死我了！」
「妈的！你是哪里来的白痴？要先开门！」男人气疯了！
巨大的踹门声发出之后，仓库内立刻传回惊慌失措的脚步声，埋伏在仓库两侧的警察被迫提前采取行动。枪声、吼声同时响起，登时整个仓库区像过中国节一样，砰砰砰砰地响个不停。
年轻探员抱著腿躺在地上哀号，他甚至不知道得立刻离开门口。
男人一把揪住他的衣领，猛力往后拉，铁门却在这时候被人从里面推开，一名精壮的黑人男子刷地冲了出来，手上还提著火力惊人的冲锋枪。
黑人男子一看到眼前的景况便呆住了。