棒天早上，「午夜号」的船员卸下他们的马匹、马车、行李箱、板条箱和手提袋。杭特数一数他们的行李，决定他们需要再买第二辆马车。
往救赎镇的马车之旅费时一个多星期，沿途风景非常壮丽，春天的色彩随处可见。如茵的绿色草地上散布著各种色彩明亮鲜丽的花，黛茵为荒野的美感动不已。每天下午她会收集一些以前从未见过的花朵，在晚餐的时候，杭特会告诉她这些花叫什么名字。黛茵感觉彷佛掉入上帝的天堂，马车每转个弯，就有新奇美妙的事物等著她来欣赏。有时候她甚至会为这片土地的美感动得流泪。
孩子们对他们看见的动物敬畏不已，自由自在的荒野令他们兴奋愉快。
连这里的空气都影响了黛茵。纯净的空气使她感到无比的宁静，虽然她从未到过救赎镇，她已经把它当作家。