一艘大船渐渐驶进了广州港口，迎著初春的空气，带回了无数的香药、珠宝与丝革，船上立著一男一女，正看著暖违已久的故国，心中都激荡万分。
翟云兴奋地流下眼泪，离开中上去游历是很好玩，但她更想念故乡的一切，这次归来，她再也不要下南洋了。
李琛拥拥她的肩，微微一笑，他看著遥远的北方，心想，此刻长安的雪必然还本融吧？但南方的春天却来得特别早，正月都还没结束，这南方的港口就已嗅出些许暖意了。
他们迫不及待地下了船，将卸货的事交给了赵奇，找了家客栈歇息。
「真好，好久没踏上平坦的地面了……」翟云兴奋地坐在床上，努力享受著地表的平稳与踏实。
「的确，现在反而有些不能适应不晃动的地面呢！」李深笑著走到她身边，替她拂开凌乱的鬓丝。