他从口袋里掏出钥匙开了门，她急速地挤进去。但是伯爵提著箱子，她等到伯爵进来之后才关上门。
现在他们安全地躲在围墙里的树丛下，这里飘著紫罗兰的暗香，窗子里透出金黄色的弱光，投射在玄关的石阶上。
伯爵走过一片草地，然后在右阶旁的石凳上坐下来。
「我不愿意仆人看到你这付打扮给我出丑」。他说，「坐下来谈谈。」
「没有人会看见我的。」柏翠纳答道：「我很早就休息了，等到奶奶以为我已经上床，才偷偷从楼梯溜下来，然后从书房的窗子爬出来。」
「很好。」伯爵半信半疑地说：「我们就循旧路回去吧！」
他回到书房门口，走在柏翠纳的前面，上了石阶，进了房门，发现书房的窗子真的开著。
走进了房间，他看见烛台上还点著蜡烛。一瓶香摈酒浸在冰壶里，银盘里盖著几片三明治。