「因为我的竞争者同敌人都跟上了我，」纽百里先生回答说，「他们认为，虽然还不敢肯定，我已经掌握了某件东西，可以在竞赛中打败他们。他们决心在可能范围内掌握这个秘密并且利用它为他们自己谋利。」
「但是，无疑的，」塔里娜问。「他们不能制止你把计划邮寄出去，可以挂号或是保险呀！」
纽百里先生笑了。「让我给你看一件东西。」
他拿起那堆报纸，从最下面取出了一份，打开报纸翻了几页，然后递给塔里娜，并用手指指出这页下面的某一小段报导。「你能读法文吧？」他说。
「能，」塔里娜答。她读了他指示的那段，把它慢慢译出来：「亨利‧比埃罗特，邮差，最近刚庆祝过他在邮政局服务二十五周年纪念，星期四他在奚纳投递邮件时受到袭击。窃贼逃走。所有邮件散落在路的四周。