即使迈克尔看见了烟头，或是纽百里先生在回到旅馆的路上遇见了他，那也没有理由怀疑他认为纽百里先生和塔里娜见过面。他们可能不是从一条路来的，那是很简单的事，她甚至可以在纽百里先生去后几秒钟内到达，甚至还不知道他曾经到过那里。
「他是个古怪的人。」他沉思地说。「他跟你谈过什么？」
「哦，他问我昨晚是不是睡得很晚，」塔里娜如实地答道。
「你喜欢吉姆和特德吗？」迈克尔问她。
「很喜欢。」塔里娜答道。
不知怎么地她觉得他的话很生硬，同时昨晚在夜总会不愉快的经历也清晰地涌上心头。
她慢慢地站了起来。「我应该走了。」她说著，可还是犹豫不决。
「我要留下游泳，」他笑著说。「请原谅我不能送你回旅馆。」
她感觉到那不是他不陪她回去的原因，她又一次心里想她是多么可笑呀。