德克萨斯的巴黎会最终成为这场追踪的终点站吗?钱多斯几乎彻夜未眠，在一个接著一个的失意中辗转反侧。
离德克萨斯的巴黎还有两天的路程。这时考特尼扭伤了她的脚脖子。出这种事故真是愚蠢。她仅用前脚掌支著踏上一块大石头，结果那只脚撑不住，一下子扭伤了。要不是穿著靴子，可能还要伤得更厉害。
脚很快肿了起来，她想脱下靴子都很困难。而且一旦脱下，便再也穿不进去了。只要不动那只脚，还不算太疼。可是歇下双脚耽误旅程却是万万不可的。就算钱多斯有此提议，她也不会同意。
从她受伤后，钱多斯的心情改了许多。他现在至少一半时间里不那么冷漠，变得关切倍至。这倒使她得到这样一个印象：他欣然接受这个机会来偿还他欠下的债——她曾悉心照料过他的蛇伤。