他闻到鲜花、家具亮洁蜡和晚餐残留下的淡淡味道，但没有酒精、烟草或大麻的烟味。
他抵达穿廊，站在旁边默默打量了一会儿。一组医护人员蹲在一个男子的身旁，一台大型电视机的残骸躺在附近。地板上的那个家伙在医护人员固定他的左腿时，不断申吟。另一个大块头男子坐在地板上，双手被手铐铐在背后，一个医护人员在用笔型电筒照他的眼楮。他虽然在回答医护人员的问题，但显然还在眼冒金星。
一个白发蓬乱的高瘦老人站在左边冷静地接受警察的讯问。虽然身穿睡衣和拖鞋，他看来仍然威严十足。他一边回答问题，一边注意著周遭，好像想要确定一切都处理正确。
右边的楼梯上有个身穿浅色棉质睡衣的女子，坐在第四级阶梯上讲行动电话。她赤果的双足整齐地并拢在一起，浓密的深色头发好像刚刚下床似地蓬松散乱。