只有谌红因为酒醉不醒而错过逃生的第一时间，成了第一位伤者，容观则是为了救人成了第二位伤者。
×××
谌红因为吸人大量浓烟仍在昏迷中，而经过治疗后的容观则已无大碍。
看著躺在病床上昏迷不醒的谌红，容观自责不已，如果不是因为她，谌红不会来到日本；如果不是因为她，谌红不会为情所苦；如果不是因为她，谌红不会借酒浇愁；如果不是因为她，谌红不必遭此大劫。
想到这里，容观不禁悲从中来。
「别这样！谌红！你醒醒啊！别忘了你还有我，你不可以丢下我一个人哪！」李倩呼天抢地而来，一见到谌红便推开容观，扑向前去，她满是爱怜地搓揉著他的脸和他的身，然后她热烈地吻上他。
悠悠转醒的谌红霍地一把推开李倩，然后哇的一声，吐出一大口浓稠黏腻的黑痰。