说到这个，妳最好试著和仆役多来往。如果妳想要知道妳的表妹究竟出了什么事，他们会是知道内情的人，但除非妳能够得到他们的信任，妳绝无法由他们的口中问出任何话。代我召来仆人，好吗？我的马车正在等著。」
琼安深思著板板的最后一项建议，拉下唤人铃。她由相邻的房门回到自己的房间，取出她早就准备好送给板板的圣诞礼物。那是她在意大利时画的一幅油画。画里是一只花猫坐在小屋的篱笆上，眺望著远处青翠的山峦。
「板板，」她回到原来的房间，将包装好的画交给板板。「将它放在妳的行李里，等到圣诞节那一天再打开。记得，我深爱著妳，并且极为感激妳为我所做的一切。妳会回来的，不是吗？」
板板笑了。「别荒谬了，我当然会回来──没有我的话，妳该怎么办呢？不过我倒是会在我的妹妹那里待好一阵子。