无论他竖起了多么高的围篱，琼安似乎总是能够穿透。
「契尔，」她低声问，小手复住他的。「我害你难过了？」
他望著复住他的小手。这是双细致白皙的手，曾在夜里抚慰他的儿子入睡，现正试图安抚孩子软弱的父亲──不，不是软弱，他不该以自己的感情流露为愧。琼安教会了他这一课。他不是一直很羡慕琼安能够坦然表达自己的思绪，无论是诉诸于愤怒的话语，或是干脆嚎啕大哭？
老天，他感觉仔细建构的心墙正在崩溃，快得甚至来不及重建。
「没有。」他强迫自己以平稳的语气道。「妳没有害我难过，妳只是指出了一些我已经遗忘的事。该死了，为什么狄纳森尚未上下一道菜？」
琼安立刻抽回手，交叠在膝上。她的唇微微颤抖，但仍尽力挤出笑容。