你这个小妖精！你得补偿我！」他装出凶恶的脸说道。
「怎么补偿呢？亲爱的先生，我可是一毛钱都没有！」她装出可怜委屈的声音配合他，却忍不住又笑了起来。
史蒂文自口袋中掏出一盒东西在她的眼前晃了晃：「这个。」他夸张的打开盒子。「本世纪最伟大的冒险游戏，大海盗！」
「游戏软体！」吉儿开心地大叫，伸手去抢那盒磁碟，史蒂文捉住她的手。
「先补偿我一个吻再说。」
她毫不犹豫在他的额上亲吻一下。
「你可真懂得安慰我的自尊！」他大声地申吟抱怨，仍将磁碟交给她：「来吧！小海盗！我要让你看看我的厉害！」
吉儿立刻忘了自己的疲倦，一整个下午，他们在书房内欢乐厮杀，仿若一对天真的孩子，玩得忘了一切！