…」对于铃木静香，他是愧疚的，因为他永远无法回报她的爱慕之情。
「别这么说，是她自己想不开，这是她的命……」铃木慎一郎蹒跚地扶起天南，哭得老泪纵横。「我才要跟你道歉，希望你不要责怪她害你受伤，她也是个心不由己的可怜人……」
「没关系，我能了解……」跟她的情况比起来，他的伤不算什么。
「从小，我对静香疼爱有加，几乎到了有求必应的地步，造成她骄纵不服输的个性，只要是她看上眼的，她一定要得到手。由于她长得可爱，又会撒娇，很少有人不喜欢她，除了你……」他慢慢地用中文对两人诉说女儿的病因。
朱天南轻声解释道：「我不是不喜欢她，而是不喜欢所有的女生……」天南没想到自己「厌恶女人」的个性，会间接害到铃木静香。