「到底怎么了，兰蒂？我只是要去跑步。回床上睡觉去。」
「我会睡不著的。」她三脚两步地走到他面前停下。「我不能让你出去，乔尔。」
他好奇地审视著她。「好吧，我投降。为什么你不能让我出去？」
镜片后的眼楮圆睁。「因为很危险，当然。你是怎么了？你疯了吗？你不能三更半夜自己一个人在这种荒郊野外乱逛。什么事都可能发生。嘿，前几天我才读过一篇有关山区露营地发生一连串谋杀案的报导。」
乔尔双手横抱胸前，尽避心情恶劣，仍不禁被她逗乐。「那篇报导有没有指出是哪个露营地以及它所在地点？」
「加州某处吧，我想。」她嗫嚅地说。「不过在哪里发生的并不重要。重点是，自己一个人在晚上出去跑步是很危险的。这世界上有太多的疯子。」
「我跑得比他们快。」
「那么熊呢？」她无畏地反击。