但是，当他看到洁西卡在跟别人说话时，不禁嫉妒得握起拳头，她居然和一个印第安男人在说话，虽然他背向她，但是，无疑的，他一定看过她的身体，一股莫名的差辱使契斯气得满脸通红，他握紧了拳头，正想冲出去斥责洁西卡，却忽略了黑熊──白雷的弟弟，早已经偷偷地站在他的背后，准备袭击这个偷看部落的白人！
契斯慢慢地醒来，一阵恼人的头痛使得他步履蹒跚，东倒西歪的站起来，他的双手被反绑而不能动弹。老天，这到底怎么回事？他茫然的望著四周，只看到一个个帐篷和一大群印第安人，正围著一团烈火，高兴的歌舞著。
「你违反我们的协议，白人，」一个高大的印第安男人走过来，「你将会接受处罚，不过你必须先告诉我们，是谁派你来当侦察的？