山丘小径旁有一棵松树，莫妮卡掏出烟点上，静静地站在树下抽烟。黄昏薄弱的阳光从叶间筛落，春天的感觉愈来愈浓。
莫妮卡忽然想起第一次遇见韩森，就是在春天的美术馆，与两人同去的朋友互相认识打声招呼，然后帮他们两个介绍，四个人就这样在美术馆前聊了起来。
后来是韩森主动打电话约她。记得和她热恋的韩森是个温柔体贴的人，有一次她只是随口说自己想吃烧仙草，但是接近五月，卖烧仙草的摊子都改卖别的东西，韩森居然开车在市区一摊一摊的问，就为了她随口说的一句话。
然而，最近半年，韩森除了在家翻译，也去中法交流协会做翻译员的工作，有时他假日临时有工作，不得不取消预定好的约会，两个人就这样不自觉的愈来愈疏远。