她提到了谢灵‧克罗斯在今后几个星期内已安排好的一些社交活动。其它地方的娱乐活动的大量邀请函也需她们挑选后作出选择，其中包括几场舞会。
正当露辛达——或者叫迪奇，她的家人都这么亲热地称呼她——谈到其中一个舞会是在伦敦举办，仅剩四天时间准备时，金白利却坐著进人了梦乡。当时她正想说要在那么短的时间内为这么重要的晚会作好准备，对她来说简直不可能，因为她连件像样的晚会服装都没有。但她眼楮不停地眨著，终于渐渐闭了起来，再也睁不开了。
接下来她所记得的只是梅根面带微笑地把她叫醒，让她到床上去好好睡一觉。她当时非常尴尬，因为她居然当著女主人的面睡著了。她赶忙寻找借口，说感冒让她昏昏欲睡，再加上一路劳累，她实在太疲惫了。