对不起，我们是清洁公司派来的，这个新来的小女佣玉子，打破了您的彩绘花瓶，真是对不起，一定会照价赔偿的。」
可淳努力地听，只听得「欧桑」、「清洁公司」和「玉子」，其余则是鸭子听雷，她猜想玉子是那小女佣的名字。
但她光看状况也知道，是这小女佣玉子闯祸了；而她第一次被当成「欧桑」，还真是挺奇怪的感觉，她们一定以为她是这家主人的「太太」！
她忽然兴起一个顽皮的念头，假装自己就是「欧桑」；不过她可是个很「雅撒西」的欧桑哦！
「没关系，清一清就好了，玉子别放在心上。」这句简单的日语她会说。－
玉子意外极了，自己非但没有被责备，还被安慰，她连连鞠躬道谢。「谢谢欧桑，谢谢、谢谢…