「好一点了没有？」诺斯见她们愁眉不展，于是说：「你的脸色真的很差，我看这样好了，今天也别去找夏贝诺旧农庄了，我们先回旅舍休息，养足精神，明天再出发，如何？」
「不！今天就去，我不想再等了。」她立刻说。
莉琪并不清楚旧农庄的真正位置，只记得它在大湖的旁边。诺斯四处打听，阿帕基城内只有一个夏湖，他们便朝那个方向而去。
他们先穿过许多曲折的小巷弄，经过一大片林野，才看到那映著蓝天的美丽湖泊。莉琪指不出正确的地点，他们只有沿著湖边绕圈子。
湖从每个角度看都不同，也都很陌生。转身看森林，全是苍翠连绵，更无法分辨。莉琪走得极喘极累，偶尔拨开几丛枯黄的芒草，忽然看到一艘系在篙木上的小船，船上无人，船板上积著落叶、鸟粪及污水，似乎被遗弃许久了。