回纽约后，李察又和以往般的忙碌，而麦琪并不会因为没有李察的陪伴而闲著，她去上课，学习如何当一个母亲。然而，日子一久，麦琪发现李察是刻意的，他总是很晚回家，将自己弄得很累、很累，像个名副其实的工作狂。
自从巴黎归来，他们好像疏远了很多！麦琪不明原因，但她也不能就这么直截了当的问他，因为她毫无头绪。深夜里，麦琪在骤然大雨中醒来，发现李察竟是整夜未归。
难得的，今天他在晚餐的时候出现。
「明天，我将到德国参加世界金融会议，顺道到欧洲的各分公司视察。」李察并未提及将邀她同行。
麦琪想掩饰满怀的不依和失望，但她知道自己做得不够好，她知道自己脸上的微笑一定是极为勉强的。「要我帮你整理行李吗？」
「不，这些布莉会做。