一辆警车缓缓驶近一幢与其他房子没有差别的两层楼住宅。
「嗯……十二号,就是这儿。」车里一名警察对同伴如是道。
「小心为上,约翰。」开车的警察警告著。
「嗯。」约翰点点头,开门下车,同时解下佩在腰间的电击棒握在手里。
「走吧。」他们是接获民众报案说凌晨听到这间屋子里传出异响而前来探采。
他们两人来到屋前敲门。
「霍金斯先生、太太。」
没有回应。
约翰再敲了几次门。「霍金斯先生、太太,请你们开门。」
仍是没有回应。
两人互看一眼,有默契地举枪,再次敲门。
「霍金斯先生、太太,请开门,我们是警察。」
久久,仍是没有回应。
他们相互点个头,抬脚踢开门,一人闯门,一人掩护。