「你又有什么办法阻止我？」塔笛卡向她笑笑。「去告诉我的继母？你绝对不会那样做的，艾伦。」
「我求求你，塔笛卡小姐，不要做出这样疯、这样笨的事来。」艾伦说。「天晓得你会给自己惹上什么麻烦。」
「假使我去做女管家，那也许会惹上麻烦。」塔笛卡慢慢地说。「我听过很多年轻女管家被男主人或大少爷追求的故事，那可能是真的，也可能是假的，不过我遇到男人的时候我都不会处于那种情况的。我讨厌男人！你听到了没有？艾伦，我讨厌所有的男人。假使我从此再也看不到一个男人，那我会很快乐。」
「你自己也知道是在说傻话，塔笛卡小姐。」艾伦抗议说。「你把自己的美貌躲藏在女人堆里，那是违反自然，是有罪的。