「别起来，你就是那个英格兰女子吗？」
「是的，我叫莉安。你好。」
「我到处在找你。如果你有空，我想请教一些有关英格兰的问题。我对那里的风土人情十分好奇。」
莉安惊讶又高兴。「我很乐意回答你的问题，因为你是我到高地以来第一个对我的国家感兴趣的人。这么说来，你喜欢英格兰？」
「我不知道。」她笑著回答。「我听过许多有关英格兰的可怕传闻，但我决心查明那些传闻是真是假。这里的男人经常夸大其词。」
「我不用听就可以向你保证那些传闻不是真的，英格兰的人民都很善良和气。」
「果真如此，我希望有朝一日能去英格兰看看，但我无法想像我的领主会同意。英格兰的风景跟这里一样优美吗？」
「是的。」莉安回答。「风景虽然不同，但一样优美。