三年前从法文系毕业后，她进入这家杂志社担任助理编辑。除了编辑的工作外，她也撰写稿子，曾经写过一系列人物专访，市场反应还不错。杂志社人手不足的时候，她还要充当英、法文翻译，从刚开始的小篇、中篇、长篇，到现在的代理书，她的能力越来越受到肯定，但自信心却依然低得可怜。
「唉……」发现她的不自在，马修无奈地松开手，叹了口气。「真澄啊，你的工作能力没话说，但是个性实在太闷了啦！拜托，你能不能活泼点？明明才二十四岁就一副小老太婆的模样，小心未老先衰喔！」
还记得她刚进公司时，每天的打扮都把他吓得口吐白沫。那时她的标准「配备」是：遮去半边脸的超耸黑框大眼镜，呆板的麻花辫，中规中矩的深色套装。吓死人，害他老以为自己管理的是殡仪馆，而不是知名的时尚杂志社。