「
侯爵这时候才知道为什么她脸上涂了胭脂，她的眼睫毛上涂了眼睫毛膏。
娜达接著说：「贝里斯认识的一个女人靠转卖配乐表演女郎穿过的长外衣为生，这些女郎由于穿这种衣服表演的次数很多，不宜再穿这种衣服表演，于是只好把这种衣服卖掉。」
她一面低头看自己身上的衣服，一面说；「这件衣服就是她们卖的。」
侯爵说：「我觉得像你……这样年轻的人穿这种衣服未免华丽得有些俗气。」
娜达回答说：「我正是要……不显得……很年轻！贝里斯为我做头发，她告诉我这正是一些配乐表演女郎的发式。我的头发上有一根鸟的羽毛，但是我一回家就把这根羽毛拿掉了。」
侯爵说：「你同教长一道回到这里的时候就是这样。」
娜达说：「我知道我要他进来是非常非常愚蠢的，可是他坚持要来喝点饮料。